俄汉词典(约9万条) | 单词 | 俄俄词典 | 俄英词典 | 俄语动词 | 汉俄词典(约19万条) | 汉俄词典(约2.7万条)
| 词 | 中文 | en |
|---|---|---|
| алеться | -еется〔未〕＝алеть①解. | loading... |
| аукаться | -аюсь, -аешься〔未〕аукнуться, -нусь, -нешься〔完一次〕〈口〉互相呼ау声，互相寻呼. Как ～нется, так и откликнется. 〈谚〉施于人者受于人(善有善报，恶有恶报). | loading... |
| аукнуться | 〔完一次〕见аукаться. | loading... |
| бабуся | 复二-сь〔阴〕бабушка的表爱. | loading... |
| бахвалиться | 炫耀，装模作样，, -люсь, -лишься〔未〕чем〈口〉自夸；吹泞?‖бахвальство〔中〕. | loading... |
| бейся | 吵嘴 | loading... |
| беречься | 动词 谨防，, -егусь, -ежёшься, -егутся; -рёгся, -еглась(不用副动词)〔未〕⑴保重，保重身体；谨慎，小心. Во дворе темно, ～гитесь！院里黑，小心点!⑵ (кого-чего或接动词原形)谨防，提防，防备. ～ воров谨防小偷. ～ простуды小心感冒. ～ поезда小心火车. ～гитесь пить сырую воду. 请不要喝生水。～гись бед, пока их нет. 要防患未然。⑶берегись (берегитесь) ！〈口〉你(您)可要当心!(带有威胁性的提醒)Oпять ты грубишь. Ну, ～гись！你又说粗话。好，你可要当心! | loading... |
| беспокойся | 打扰，担心，烦恼，烦，麻烦 | loading... |
| биться | с кем 相打 , 打架 ; 作战 , 厮杀 | обо что 或 чем обо что 碰 , 撞 | loading... |
| божиться | -жусь, -жишься〔未〕побожиться〔完〕〈口〉对着上帝发誓，对天发誓. Он божится, что ничего не знает. 他发誓说他什么也不知道。‖божба〔阴〕. | loading... |
| бойся | 了解，逮捕 | loading... |
| бороться | (с кем 或无补语 ) 摔跤 , 角力 ( 比赛 ) | ;с кем чем против кого чего 战斗 , 作战 | loading... |
| бояться | (кого чего 及接不定式 ) 害怕 , 怕 | (чего 及接完成体不定式或接连接词 что) 担心 , 怕 ( 指预防某事 , 怕某事发生 | за кого что 为 … 担心 | loading... |
| браниться | 动词 骂人，相骂，, -нюсь, -нишься〔未〕побраниться(用于①解)〔完〕выбраниться(用于②解)〔完〕⑴ (с кем或无补语)同…骂架，互相骂. ⑵骂人. ～ изо всех сил破口大骂. | loading... |
| браться | взяться 〔完〕 за что 抓住 , 握住 | за что 拿起 , 用起 ( 某种工具 ); 着手 , 入手做 | ( 与不定式连用 ) 担任 , 承当 | loading... |
最新
© 2021-现在 简易俄语