首页 词汇

俄语词汇|俄语词汇表|俄语词汇总结|俄语单词

显示键盘 (ps: 本页面内,电脑按键会被替换,退出此页面,按键恢复)

俄汉词典(约9万条) | 单词 | 俄俄词典 | 俄英词典 | 俄语动词 | 汉俄词典(约19万条) | 汉俄词典(约2.7万条)

wordruru
аА , вопросит. частица (разг.). Что? как? Что ты сказал? а? >>
аА , междом. (разг.). 1. выражение догадки, удивления (произн. протяжно). А, вот оно. что! || То же с оттенком иронии или злорадства. А, так вот вы как! || То же в начале приветствия. А, это вы, Иван Иванович! А, здравствуйте! 2. выражение решимости с оттенком отчаяния или досады. А, была не была, пойду! 3. При повторном обращении к кому-н., как выражение нек-рой настойчивости. Ваня, а Ваня, иди сюда! А, ну тебя (его, вас, их; разг. фам.) - перестань, отстань, пропади, уйди. А, ну тебя! надоел! >>
аА 1. нескл., ср. Название буквы а. А прописное. || Название звука, буквой а. А долгое. Ударное а. 2. в знач. прил. Буквенное обозначение предмета в ряду других, обозначенных буквами в порядке алфавита, в знач. первый. Пункт а параграфа десятого. || Дополнительное обозначение при цифровом номере, употр. в том случае, когда несколько предметов обозначено одним номером. Дом № 15 а. От а до зет - от начала до конца. Кто сказал а, тот должен сказать и б - совершивший какой-н. поступок должен выполнить всё, вытекающее из этого поступка. >>
аА (без удар.), союз. 1. противительный. Обозначает противопоставление предложений или сказуемых в предложении по несходству (чем сильнее смысловой контраст противопоставляемых слов, тем значение союза ближе к "но"). Большие ушли, а дети остались дома. Мужчина, а плачет! || при отриц. обозначает противопоставление предложений и любых членов предложения, причем противительное значение более сильно. Попал не в бровь, а прямо в глаз. тебе нужен только отдых, а не лечение. там не потолок обвалился, а полка рухнула. || Обозначает противопоставление двух одновременных событий (сходно по значению с союзом "между тем"). Он видел в тюрьме, а годы шли. || Обозначает противоречие ожидаемому, должному с точки зрения говорящего. Надобно итти мимо спальни, а я боюсь. Пушкин. || Начинает главное предложение после придаточного уступительного или, для выражения неожиданности, после придаточного временного. что ни говори, а любовь без надежд и требований трогает сердце женское... Пушкин. Хоть он и не умен, а я его люблю. только я вышел из ворот, а он мне навстречу. || В разговоре в начале реплики обозначает противоположение, несовпадение мыслей собеседников. - К вам гости приехали. -А я и не знал. - вам надо бросить курить. -А я только что табаку купил. || там же обозначает возражение. - Пойдем на разъезд, там сядем. -А посадят нас? Неверов. 2. присоединительный. Обозначает присоединение одного предмета к другому в последовательном изложении. Три замышлены в Вильне похода: Паз идет на поляков, а Ольгерд на пруссаков, а на русских Кестут-воевода. Пушкин. || То же в вопросительном перечислении. что ты сегодня делаешь? а завтра? а послезавтра? || Обозначает переход к другому предмету, более важному. Встала перед глазами изба голодная, а в избе голодной мать хворая лежит. Неверов. || Обозначает вставку пояснительного замечания (по знач. сходно с союзом "же"). С тех пор, как я его помню, а помню я его о детства, его характер не переменился. || Со словами "следовательно", "значит", "стало быть", "по тому и" присоединяет заключение, вывод. Он еще слаб после болезни, а потому и не может предпринимать больших прогулок. || Обозначает присоединение неизбежного следствия к предполагаемому условию. было бы корыто, а свиньи будут. Пословица. || Обозначает внезапный переход от одной мысли к другой внутри речи одного лица (разг.). - Проклятый сон! А всё перед лампадой старик сидит да пишет. Пушкин. || В начале реплики обозначает приступ к разговору о чем-н. или переход к новой теме разговора. А преинтересная, как вижу, жизнь в чужих краях. Гоголь. - А как звать тебя ?-Власом. - А кой тебе годик ? -Шестой миновал. Некрасов. || при сообщении о чем-н. таком, что, по мнению говорящего, должно заинтересовать собеседников, "а" возможно и в самом начале разговора, создавая впечатление продолжающейся беседы. А Петр-то Иванович, слышали? женился! 3. усилительный. В разговоре в начале реплики служит для большей выразительности или убедительности. "А дура-то врет, врет, да и правду соврет", сказала старшая сестра хозяина. Пушкин. - Из чего это явствует? -А из того, что нет другого спасения. Лесков. || В соединении с другими противительными союзами: впрочем, все-таки, между тем и др. - усиливает их значение. А то - 1) в таком случае, при этом условии. Лишь стало бы охоты, а то во здравье ешь до дна. Крылов. 2) в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь. 3) а на самом деле, а в действительности. Добро бы было в гору или в ночную пору, а то и под гору и днем. Крылов. 4) употр. в начале реплики, содержащей в себе вежливое пожелание, предложение, уговаривание. - Налить вам чаю ?-Нет, благодарю. -А то бы выпили! или А то выпейте! 5) означает согласие на что-н. после отказа, колебаний. - Не хочется больше... А то налейте еще стакан! >>
а-ляА-ЛЯ, нареч. (фр. a la) (разг.). Употр. перед сущ. в им. п. в знач. наподобие, по образцу кого-чего-н. Держать себя а-ля Наполеон. >>
ааАА, в знач. неизмен. глаг. или нескл. сущ., ср. (детск.). Обозначает отправление естественных потребностей, испражнение. Вдовец прикрикнул на мальчика, вследствие чего тому немедленно захотелось аа. Достоевский. Сделать аа. >>
абажурАБАЖУР, абажура, м. (фр. abat-jour). Колпак, надеваемый на лампу для защиты глаз от света. >>
абазАБАЗ, абаза, м. (перс., первонач. серебряная монета, чеканенная шахом Аббасом I в 17 в.). Восточная серебряная монета (около 20 коп.), в старину распространенная на Кавказе, а также название двугривенного на Кавказе. Я ни разу не выиграл у него ни абаза. Л. Толстой. >>
абакаАБАКА, абаки, ж. (от греч. abakion) 1. Прибор для вычисления у древних греков и римлян в виде доски (истор.). 2. Верхняя часть капители колонны в форме плиты (архит.). >>
аббатАББАТ, аббата, м. (от сирийск. abba - отец). Настоятель католического монастыря. >>
аббатиссаАББАТИССА, аббатиссы. Женск. к аббат. >>
аббатскийАББАТСКИЙ, аббатская, аббатское. Прил. к аббат. >>
аббатствоАББАТСТВО, аббатства, ср. Католический монастырь с принадлежащими ему владениями; ср. аббат. >>
аберационныйАБЕРАЦИОННЫЙ, АБЕРРАЦИОННЫЙ, аберрационная, аберрационное (астр., опт.). Прил. к аберрация в 1 знач. >>
аберацияАБЕРАЦИЯ, АБЕРРАЦИЯ, аберрации, ж. (латин. aberratio). 1. Наблюдаемое Отклонение световых лучей под влиянием скорости движения земли (астр.). При наблюдении звезд необходимо сделать поправку на аберрацию. || Отклонение световых лучей от фокуса линзы (опт.). 2. перен. Ошибка в ходе мысли, случайное заблуждение (книжн.). >>

最新

工具

© 2021-现在 简易俄语

沪ICP备17002269号