老
[lăo]
1) старый; стариться, стареть; старость
老人 [lăorén] — старый человек; старик
他老了 [tā lăole] — он постарел
2) старый, устаревший
老机器 [lăo jīqì] — старая машина
老手法 [lăo shŏufá] — старые приёмы
3) вежл. старина (после фамилии); уважаемый, почтенный; старший (перед фамилией, термином родства, обращением)
老张 [lăozhāng] — почтенный Чжан
老大哥 [lăodàgē] — старший брат (почтительное обращение к другу)
林老 [línlăo] — старина Линь
4) испытанный, опытный; старый
老工人 [lăo gōngrén] — старый рабочий
老战士 [lăo zhànshì] — старый воин; ветеран
5) чёрствый; грубый (напр., о пище); крутой (о яйце)
6) всегда, всё время; постоянно; давно
他老待在家里 [tā lăo dāi zài jiāli] — он постоянно [всё время] сидит дома
老没见面了 [lăo méi jiànmiànle] — давно не виделись
7) очень
老远 [lăoyuăn] — очень далеко
•
- 老百姓
- 老板
- 老伴
- 老半天
- 老辈
- 老本
- 老大
- 老大难
- 老大娘
- 老大爷
- 老当益壮
- 老调
- 老姑娘
- 老古董
- 老汉
- 老好人
- 老虎
- 老虎钳
- 老虎灶
- 老化
- 老皇历
- 老家
- 老奸巨猾
- 老茧
- 老趼
- 老将
- 老练
- 老龄化
- 老马识途
- 老年
- 老年学
- 老牛舔犊
- 老婆
- 老区
- 老人家
- 老弱残兵
- 老少
- 老生常谈
- 老师
- 老师傅
- 老式
- 老实
- 老是
- 老手
- 老鼠
- 老太太
- 老天爷
- 老头儿
- 老外
- 老顽固
- 老挝人
- 老乡
- 老小
- 老羞成怒
- 老爷
- 老一辈
- 老一套
- 老鹰
- 老早
- 老着脸皮
- 老子天下第一
- 老祖宗
最新
© 2021-现在 简易俄语