蹭
[cèng]
1) тереть; натирать (напр., ногу)
2) измазать(ся); испачкаться
小心蹭上油漆 [xiăoxīn cèngshang yóuqī] — осторожно, не испачкайтесь краской!
3) тянуть волынку, канителиться
别蹭了! [bié cèngle] — не тяни волынку!
4) разг. задарма
看蹭戏 [kàn cèngxì] — бесплатно посмотреть спектакль
坐蹭车 [zuò cèngchē] — проехать зайцем
蹭了一顿饭 [cèngle yīdùn fàn] — задарма пообедал
最新
© 2021-现在 简易俄语