мало...是什么意思，мало...中文解释，释义，мало...例句，мало...的词根是什么，俄汉词典，俄语汉语词典

мало... мало...

(复合词前一部分)表示“少”、“小”、“不足”之意，如：маловлиятельный影响小的.

маловредный害处不大的.

малоумие智力发育不全.
мало
меньше
〔副〕⑴少，不多；不大；稍微；不足，不够.

～ читать读得少.

～ сделать做得少.

Погода ～ изменилась к лучшему.

天气没太好转。Я вас знаю ～.

我对您了解得不够。⑵(用作数)很少，不多.

～ людей很少人.

～ воды水很少.

чрезвычайно(或настолько) ～非常少.

Нас ～ осталось.

我们剩下的人不多了。⑶(用作谓)(可接动词原形)少，不够.

Меньше слов!少说废话!Мне этого ～.

这对我来说是不够的。～ одной храбрости.

光有勇气不够。Ему ～ овладеть одним русским языком.

仅仅掌握一门俄语对他来说是不够的。⑷(与кто, что, какой, где, когда连用)不多(指人、东西、样式、地方、时候).

～ кто спал в эту ночь.

这一夜睡觉的人不多。Я ～ где бывал.

我到过的地方不多。⑸(与кто, что, какой, где, когда加ли连用)…的(人、东西、样式、地方、时候)还少吗.

～ ли что бывает на свете!世界之大，无奇不有。～