поверить是什么意思，поверить中文解释，释义，поверить例句，поверить的词根是什么，俄汉词典，俄语汉语词典

参数设置:

mode: 随机顺序部分隐藏词根
style: 书写拼图

поверить 动词检查
查对
检验
有信心
相信
信任某人
, -рю, -ришь; -ренный
〔完〕поверять, -яю, -яешь
〔未〕⑴(只用完)кому-чему或в кого-что相信，对…有信心；信任，信赖.

～ в успех对成功有信心.

Поверь, он не ошибся.

请相信，他没有错。Он ～л в этого человека.

他信任这个人。⑵(只用完)кому-чему相信，把…信以为真.

～ сообщению对消息信以为真.

Он дал честное слово, что говорит правду, и я ему ～л.

他保证自己说的是实情，于是，我就相信了他。⑶что〈旧〉检查，查点，核对.

～ кассу检查金库，检查现金.

～ знания учеников检验学生的知识.

⑷кому что(因特别信任而)告知，告诉.

～ (кому) тайну把秘密告诉…

толковый словарь：ПОВЕРИТЬ, поверю, поверишь, сов. 1. кому-чему. Принять что-н. за истину без доказательств, на веру, положиться на кого-что-н. Я поверил ему на слово. Поверить слуху. Этому трудно поверить. 2. (несов. поверять) кого-что. Произвести проверку, сделать что-н., чтобы убедиться в правильности чего-н., в соответствии чего-н. чему-н. Ложь истиной сличить, поверить быль с молвой. Крылов. Поверить кассу. Поверить учеников. Поверить знания. Поверить умножение. 3. (несов. поверять) кому что. Сообщить что-н., не допускающее разглашения, в знак доверия. Поверить тайну. 4. (несов. поверять) кому кого-что. Дать, отдать или передать, надеясь на сохранность, доверить (разг.). Не поверит гроша медного, - второе с нищего сдерет. Некрасов. Поверить деньги кому-н. 5. Пов. накл. поверь, поверьте и 2 л. поверишь, поверите с частицей "ли" употр. в знач. вводного слова, указывающего, что говорящий стремится убедить или убедительнее подчеркнуть то, о чем он говорит. Поверьте, вас не пощадят, не сжалится никто. Некрасов. Поверь: когда слепней и комаров вокруг тебя летает рой журнальный, не рассуждай, не трать учтивых слов,... но замахнись и вдруг прихлопни их проворной эпиграммой. Пушкин. Поверишь ли, ну, право, был он с гору. Крылов.