браться взяться 〔完〕 за что 抓住 , 握住 | за что 拿起 , 用起 ( 某种工具 ); 着手 , 入手做 | ( 与不定式连用 ) 担任 , 承当
释义2：动词 抓住，拿起，开始做，, бер`усь, берёшься; -`ался, -л`ась〔未〕вз`яться, возьм`усь, возьмёшься; -`ялся或-ялс`я, -ял`ась, -ял`ось或-`ялось〔完〕⑴за что抓住，握住. ～ за верёвку抓住绳子. ～ з`а руки手拉着手. Не ～р`ись за дверь: он`а окр`ашена！不要拉门，油漆未干!Он ～`ялся за пальт`о, собир`аясь в`ыйти на `улицу. 他拿起大衣准备出去。⑵за что(作为工具)拿起…(准备做…). ～ за лоп`ату拿铁锹；开始挖. ～ за руль握起方向盘(或舵轮)；准备开车(或船). ～ за ор`ужие拿起武器；投入战斗. ～ за вёсла握起桨，开始划船. Он`а ～рё-тся оп`ять за кн`игу и х`очет чит`ать. 她又拿起书想读。С 16-ти лет Г`орький ～`ялся за пер`о. 高尔基从十六岁起就从事写作。Тр`удно в ег`о в`озрасте оп`ять бр`аться за шк`ольные уч`ебники. 在他这么大年龄重新学中小学课程是困难的
толковый словарь：БРАТЬСЯ, берусь, берёшься, прош. брался, бралась, несов. (к взяться). 1. Страд. к брать (во всех знач. кроме 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17). Взятки берутся без свидетелей. 2. за что (за руки). брать друг друга. Дети в игре берутся за руки. 3. за что. Хвататься, брать рукой. Браться за голову. Не берись за перила: они только что покрашены. || перен. Начинать какую-н. работу, приниматься за что-н. (с необходимыми для этого орудиями). Браться за перо. Браться за кисть. Браться за оружие. 4. за кого-что. Предпринимать какие-н. действия в отношении кого-н., приниматься за кого-н. (разг. фам.). 5. за что или с инф. Принимать на себя обязательство что-н. выполнить. Браться за дело. Ларец с секретом, а я берусь открыть. Крылов. 6. только 3 л. Появляться, возникать (разг.). Откуда что берется! Откуда силы берутся? Браться за ум (разг.) - становиться умнее, образумливаться.
含браться的词语 | 前缀 | 后缀 | 任意
最新
© 2021-现在 简易俄语