ваш 你们的 ; 您的
释义2：代词 你们的，您的，你们的东西，您的东西，, в`аша, в`аше, в`аши〔代，物主〕⑴你们的；您的. ～ зав`од你们的工厂. ～е письм`о您的信. ⑵(用作名)в`аше, -его〔中〕你们的(或您的)东西. Здесь ～его нет. 这里没有您的东西。⑶(用作名)в`аше, -его〔中〕〈口〉(与副词比较级连用)(比)你们；(比)您. Я зн`аю м`еньше ～его. 我比您知道得少。⑷(用作名)в`аши, -их〔复〕你们(或您)的亲人；你们(或您)的知己. Прив`ет ～им. 向您的亲人问候。Ваш...(在信尾)(忠于)你们(或您)的…В`аше д`ело〈口〉这是你们(或您)的事；这与你们(或您)有关；需要你们(或您)解决. Не в`аше д`ело〈口〉这不是你们(或您)的事；这与你们(或您)无关；这不需要你们(或您)管. По-в`ашему 1)〔副〕按您(你们)的意愿，依您(你们)之见. Будь по-в`ашему. 就按您的意愿办吧、?〔副〕照您(你们)那样. Науч`ите, и мы б`удем раб`отать по-в`ашему. 您教吧，我们也照您那样干、?〔插〕您认为，依您看，依您说.
толковый словарь：ВАШ, вашего, ж. ваша, вашей, ср. ваше, вашего, мн. ваши, ваших. 1. Местоим. притяжат. к вы. || Угодный вам, близкий вам (раз.). Я думаю, он просто якобинец, ваш Чацкий. Грибоедов. 2. в знач. сущ. ваше, вашего, мн. нет, ср. То, что принадлежит или свойственно вам (разг.). Всё ваше при вас останется. Вашего мне не нужно. Поживу с ваше, тогда и узнаю. || род. п. вашего в сочетании с сравн. ст. наречия употр. в знач. вас, чем вы (разг.). Я работаю больше вашего. Знаю не хуже вашего. 3. в знач. сущ. ваши, ваших (разг.). - родные, близкие собеседнику люди. По-вашему - согласно с мнением, волей, языком собеседников. По-вашему это хорошо, а по-моему дурно. Как это сказать по-вашему?
| 包含ваш | 前缀 | 后缀 | 任意 | 例句 |
最新
© 2021-现在 简易俄语