рубить рубнуть 〔完 , 一次〕 кого-что 砍 , 劈 , 剁 ; 砍伐
释义2：动词 砍
劈
剁
凿
砍杀
砍倒
采伐
刨
挖
建造
, рубл`ю, р`убишь; р`убленный
〔未〕рубн`уть, -н`у, -нёшь(用于①解)〈口〉
〔完一次〕рубан`уть, -н`у, -нёшь(用于①④解)〈口〉
〔完〕⑴кого-что砍，剁；伐.
～ лес砍伐树木.
～ кап`усту砍白菜.
～ ш`ашкой用军刀砍.
～ сплеч`а抡起砍；〈转〉蛮干.
⑵что建造(木建筑物).
～ изб`у造木房.
⑶что(与`уголь, руд`а等词连用)开采，采掘.
⑷(что或无补语)〈口〉非常尖刻生硬地说；非常生硬地对待.
～ пр`авду в глаз`а当面直截了当地说出真情.
‖р`убка
〔阴〕(用于①②③解).
толковый словарь：РУБИТЬ, рублю, рубишь, несов. 1. кого-что. Резать, разделять на части, ударяя острием с размаху. Рубить ветви. Рубить шашкой неприятеля. Рубить мясо. Рубить дрова топором. Пришла пора капусту рубить. М.Горький. || Подсекая, валить. Лес рубят - щепки летят. Пословица. 2. перен., кого-что и без доп. Говорить (о ком-чем-н.) или действовать (в отношении кого-чего-н.) очень резко (разг.). Растолковать ей это постепенно, не вдруг, с кротостью и настойчивостью педагога, а не рубить. Писемский. Чужих и вкривь и вкось не рубит. Грибоедов. 3. что. Строить (деревянное здание; спец.). Рубить избу. Рубить стены. Рубить в лапу, в угол (см. эти слова; плотн.).
| 包含рубить | 前缀 | 后缀 | 任意 | 例句 |
最新
© 2021-现在 简易俄语