ходить 走 , 行走 | 行驶 , 移动 | 穿着 | 去 ( 做某事 )
释义2：动词 穿着
戴着
处于 状态
看护
照料
, -ож`у, -`одишь
〔未〕сход`ить 1(用于B12B13解)
〔完〕⑴идт`и①②③解的不定向.
～ по магаз`инам逛商店.
Дым ～л по всей к`омнате.
满屋子都是烟。Поезд`а ～ят по распис`анию.
列车按时刻表运行。Он`и ч`асто ～ят в кин`о.
他们常去看电影。⑵(人、动物)会走，能走路.
Он т`олько что н`ачал ～ п`осле бол`езни.
病后他刚能走路。⑶(在某表面上来回快速)滑动，画.
Нап`ильник ～ит по ст`али.
锉刀在钢上来回锉。Рук`а с `углем ～ла по холст`у.
手拿炭笔在画布上很快地画。⑷(常与из рук в р`уки, по рук`ам连用)传；传播.
Письм`о пошл`о ～ из рук в р`уки.
信开始传来传去。～ят сл`ухи.
流传着传说。⑸〈口〉颤动，摇晃.
Мост ～ит под ног`ами.
桥在脚下摇晃。⑹＝идт`иB14解.
Час`ы ～ят в`ерно.
钟(表)走得准。⑺за кем看护，照料.
～ за больн`ым照料病人.
⑻〈口〉当，担任(…职务)
толковый словарь：ХОДИТЬ, хожу, ходишь, несов. 1. Те же знач., что у глаг. итти в 1, 2, 4, 5 и 8 знач., но с той разницей, что итти обозначает движение в один прием и в одном направлении, а ходить - движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. Ходить по комнате. Ходить на цыпочках. Ходить по лесу. Ходить лесом. Ходят тучи по небу. Ходить по улице. Ходить в магазин. Ходить в поход. Ходить на буере. Ходить под парусами. Ходить на веслах. Письма ходят аккуратно. Ходить на руках. Ходить на четвереньках. Пока ты ходишь в магазин, я успею всё сделать. Ходить по струнке, по ниточке (см. эти слова). Ходить вокруг да около (см. вокруг). Ходить по стопам чьим-н. (см. стопа). Французским кораблям ходить кругом света опасно. А. Н. Толстой. И кубки медленней ходили по рукам. Фофанов. Ходят тени от веток нагих. Фофанов. Показывал мне, как ходят бурлаки в лямках. М. Горький. 2. То же, что итти в 10 знач. Часы ходят верно. 3. То же, что итти в 35 знач. Ходить с туза или тузом. Ходить пешкой. 4. Многокр. к итти в 38 знач. Ходить в пляс. Ходить в присядку. 5. О транспортных средствах: Иметь движение, курсировать. Между Москвой и Ленинградом ходит несколько пар скорых поездов. Пароходы ходят по летнему расписанию. 6. Посещать что-н., бывать где-н. Часто ходит в театр. Первый год ходит в школу. Ходить на службу. Ходить на собрания. Ходить в гости. Студент к ней ходил - обучением занимался. Короленко. Он никогда не ходит в цирк. 7. Быть одетым во что-н., Иметь какой-н. внешний вид. Обломов гда ходил дома без галстука и без жилета.. Гончаров. Она ходила в коротеньком холстинковом платьице. Л. Толстой. Ходить в сандалиях. Ходить зимой в демисезонном пальто. Ходить в сапогах. Ходить босиком. Она любит ходить в черном. Ходить замарашкой. Ходить чисто. Ходить гоголем (см. гоголь). 9. за кем-чем. Иметь наблюдение, ухаживать за кем-чем-н., заботиться о ком-чем-н. За мной ходили две нянюшки. Герцен. - -Кому ходить там за тобой? Норовят еще обобрать больного. Гончаров. Ходить за больным. Ходить за домашнею птицею. 10. Работать на судах, на водном транспорте (простореч.). Ходить на баржах. Ходить на пароходе штурманом. Ходить на плотах. 11. Быть кем-н., заниматься чем-н. (устар., простореч.). Ходя по оброку, нанимался в дворники к купцу. Л. Толстой. Ходить по делам (Быть частным поверенным). Ходить в старостах. Ходить старостою. Он у нас в плотниках ходит. Ходить по миру (см. мир 1). 12. Поступать, жить каким-н. образом (устар.). Ходить в законе. 13. О лошадях и нек-рых других животных: употребляться в той или иной упряжке, двигаться каким-н. образом, способом. Ходить под седлом. Ходить в английской упряжи. Гнедой ходит в корню. Донские всех сторон). 15. Шататься, колыхаться. Пол ходит под ногами. Мостки из тонких досок ходят под ногами. 16. Находиться в движении, в активном состоянии, переливаться, бурлить (разг.). Кровь ходит. Хмель в нем ходит. В животе так и ходит. Словно кто свистит и дует в ухо и, как волны в бурю, ходит брюхо! Некрасов. 17. Быть в употреблении, в обращении (разг.). В качестве разменной монеты ходит серебро и медь. Кредитки старого образца давно не ходят. 18. Распространяться, существовать. Ходит в мире, ходит грех! А. Майков. Ходила молва, что он (голос) был у нее прекрасен. Тургенев. Ходят слухи. Об этом ходит такой анекдот. 19. Цениться во что-н., стоить сколько-н., отдаваться в наем за какую-н. цену (простореч.). Эта квартира у нас ходила с дровами 22 рубля. Чехов. Такие каморки на такой каланче у нас в Петербурге по полтине в сутки ходят. Лейкин. 20. Бродить, закисая (обл.). Пиво начинаем ходить. 21. (сов. сходить 1). Отправлять естественную потребность (испражняться, мочиться; разг.). Ходить за большой. Ходить за маленькой. Больной под себя ходит. Ходить на задних лапках - см. лапка. Ходить по рукам - см. рука. Ходить по
| 包含ходить | 前缀 | 后缀 | 任意 | 例句 |
最新
© 2021-现在 简易俄语