俄汉词典(约9万条) | 单词 | 俄俄词典 | 俄英词典 | 俄语动词 | 汉俄词典(约19万条) | 汉俄词典(约2.7万条)
词 | 中文 | en |
---|---|---|
бахвалиться | 炫耀,装模作样,, -люсь, -лишься〔未〕чем〈口〉自夸;吹泞?‖бахвальство〔中〕. | loading... |
белить | 动词 刷白,擦粉,漂白,белю, белишь或 белишь; бе-лнный(-н, -ена)〔未〕выбелить, -ленный(用于③解)〔完〕набелить, -лнный(-н, -ена) (用于②解)〔完〕побелить, -лнный(-н, -ена)(用于①解)〔完〕что⑴(用白粉、石灰等)把…刷白. ~ стены 把墙刷白. ⑵给(脸、皮肤)搽粉. ⑶使成白色,漂白. ~ холсты 把粗布漂白. ‖беление〔中〕(用于③解)和побелка〔阴〕(用于①解). | loading... |
валить | повалить,свалить 〔完〕 кого что 推倒 , 放倒 , 刮倒 , 打倒 , 摔倒 | что 乱扔 , 任意堆放 , 胡乱塞放 | что 或无补语 ,на кого 归咎于 , 嫁祸于 | loading... |
валиться1 | -ится〔未〕〈俗〉⑴=валить 1①解. ⑵вались (валитесь) =валить 1②解. | loading... |
веселить | 动词 使快乐,, -лю, -лишь; -лящий〔未〕кого-что使高兴,使愉快;使快活,使开心. ~ публику使观众快活. Песня ~ит душу. 歌声使人心旷神怡。Веселящий газ〈化〉笑气. | loading... |
веселиться | 消遣作乐 , 寻欢作乐 , 玩耍 | loading... |
взвалить | 动词 使担起,举起来放在 上,归咎于,, -алю, -алишь; -аленный 〔完〕взваливать, -аю, -аешь 〔未〕⑴кого-что на кого-что(用力抬起笨重、大的东西)放在…上. ~ (на кого) мешок把袋子放在…的身上. ~ чемодан себе на плечи把皮箱扛到肩上. ~ больного на спину把病人背起来. ⑵что на кого-что〈转,口〉将(繁重的工作)加于,使担负;归(咎)于. ~ всю работу на секретаря把全部工作都压在秘书身上. ~ вину (на кого) 委过于… | loading... |
восхвалить | -алю, -алишь; -алнный (-н, -ена) 〔完〕восхвалять, -яю, -яешь 〔未〕кого-что〈书〉颂扬;过分夸奖,吹捧. ~ подвиги赞扬功绩. ~ до небес捧上天. | loading... |
вселиться | 动词 迁入,产生,, -люсь, -лишься 〔完〕вселяться, -яюсь, -яешься 〔未〕⑴во что迁入,移居到. ~ в новый дом搬进新房. ⑵(不用一、二人称)в кого-что〈转,雅〉发生,产生,有. В сердце ~илась уверенность. 有了信心(感到有把握). | loading... |
вызволить | -лю, -лишь; -ленный 〔完〕вызволять, -яю, -яешь 〔未〕кого〈俗〉救出,使摆脱(困境). ~ (кого) из беды使…免遭灾难. | loading... |
вымолить | -лю, -лишь; -ленный 〔完〕вымаливать, -аю, -аешь 〔未〕что或чего祈求到,恳求到,央求到. ~ прощение祈求到宽恕. ~ денег哀求到几个钱. | loading... |
выпалить | -лю, -лишь; -ленный 〔完〕выпаливать, -аю, -аешь 〔未〕〈口〉⑴开枪,开炮 ~ в дерево往树上打枪. ⑵(что或无补语)一口气说出. ~ новость把新闻一口气说出来. | loading... |
выпилить | -лю, -лишь; -ленный 〔完〕выпиливать, -аю, -аешь 〔未〕что锯成;锯出(孔、洞). ~ рамочку锯成框子. ~ дыру в двери在门上锯出一个洞. | loading... |
выселить | -лю, -лишь; -ленный 〔完〕выселять, -яю, -яешь 〔未〕кого из чего使迁出,使搬家;使迁移. ~ из квартиры使从住宅里迁出. | loading... |
выскоблить | -лю, -лишь; -ленный 〔完〕выскабливать, -аю, -аешь 〔未〕что刮净;刮平;刮掉. ~ сковороду刮净煎锅. ~ доску刮平木板. ~ помарки в рукописи把手稿中涂改的地方刮掉. | loading... |
最新
© 2021-现在 简易俄语