显示键盘 (ps: 本页面内,电脑按键会被替换,退出此页面,按键恢复)
俄汉词典(约9万条) | 单词 | 俄俄词典 | 俄英词典 | 俄语动词 | 汉俄词典(约19万条) | 汉俄词典(约2.7万条)
词 | 中文 | en |
---|---|---|
навалить | 动词 堆在 上 使担负 乱放 乱堆 , -алю, -алишь; -аленный 〔完〕наваливать, -аю, -аешь 〔未〕⑴кого-что на кого-что把…垛在…上,把…堆在…上;что на кого〈转,口〉使担负,把…加在…身上. ~ один мешок на другой把一个袋子垛在另一个袋子上. ~ (на кого) кучу забот把许多操心的事加在…身上. ⑵что或кого-чего把…乱堆在一起;что装满. ~ дрова в сарай把劈柴乱堆在棚子里. ~ грузовик кирпичами装满一汽车砖. ⑶(常用作无)что或чего〈口〉(大量)降落(雪). ~ило снегу. 下了很厚的雪。⑷(只用完)(常用作无)кого-чего〈转,口〉(大量)聚集. Изо всех деревень народу ~ло. 从各村聚集来好多人。‖навал | loading... |
навалиться | 动词 压住 顶住 急袭 , -алюсь, -алишься 〔完〕наваливаться, -аюсь, -аешься 〔未〕⑴на кого-что(用力)压;靠,挤;〈转〉(重担)落在…身上. ~ плечом (на кого) 用肩膀使劲挤…~ грудью на стол胸部紧贴在桌子上. На неё ~илась большая нагрузка. 繁重的工作落在她的身上。⑵на кого-что〈转〉(感情、情绪等)控制. Сильный страх ~ился на него. 他十分恐惧。Усталость ~илась на нас. 我们感到疲惫不堪。⑶на кого-что〈转,俗〉(突然)猛扑,急袭. ~ на врага向敌人突然猛攻. ⑷(不用一、二人称)大量降落,纷纷落下. ~илось много листьев на землю. 树叶纷纷落到地上。 | loading... |
最新
© 2021-现在 简易俄语