俄语词根хватить,含хватить的俄语词汇有哪些,词根查询,前缀后缀,开头结尾,хватить相关

～ винтовку из рук врага从敌人手里夺下一枝步枪.

⑵что(急速地)取出，拔出；拿出；〈转〉(从同类事物中随便地)抽出.

～ кинжал из-за пояса从腰里拔出匕首.

～ отдельный факт из множества从好多事实当中随便拿出一个来.

⑶кого-что〈转〉(突然而明显地)照出；区分出.

Прожектор ～ил из темноты полузатопленные суднышки.

探照灯在黑暗中照出了几只半沉没的小船。⑷что〈俗〉剪得(开口)太大；剪去的太多；揪掉一大绺(或块).

～ ворот领口开得过大.

～ клок шерсти剪去(或揪掉)一绺毛.

～ ствол дерева抱住树干.

～ ребёнка руками双手搂住婴儿.

⑵围上；箍上.

～ город валом用土堤把城市围上.

～ бочку обручами用箍箍上大桶.

⑶(也用作无)〈转〉(火焰、黑暗等)笼罩.

Пламя ～ило здание.

火焰笼罩了整个建筑物。⑷(不用一、二人称)〈转〉(思想、感情)充满；支配.

Нас ～ила безграничная радость и счастье.

我们沐浴在无限的喜悦和幸福之中。⑸使参加，吸收(参加).

～ студентов спортом吸收学生参加体育运动.

⑹〈军〉包抄.

～ правый фланг противника包抄敌人的右翼.

⑺扩大到，波及.

Экономический кризис ～ил некоторые страны.

经济危机波及一些国家。Эпидемия тифа ～ила город.

流行性伤寒遍及全城。‖охват
〔阳〕(用于①③⑤⑥解).

Охватить в@охватный@
〔形〕〈军〉包抄的.

～ (кого) по дороге在路上截住…～ письмо截获信件.

～ информацию截获情报.

～ самолёт противника截击敌机.

～ врагу дорогу截断敌人的去路.

⑵кого-что抢先拿到，抢到；〈转〉抓住(目光、眼神等).

⑶кого-что(重新)抓住，抱住(另一个地方)，改个样拿.

～ мешок снизу从底下抓住袋子.

～ топор поудобнее把斧子拿得更顺手些.

⑷кого-что缠，捆，系；〈转〉横亘，横截，横卧.

～ талию поясом用腰带把腰勒紧.

Высокие каменные плотины ～или бурную реку.

一座高大的石坝横亘在一条湍急的河流上。⑸(不用一、二人称)(也用作无)что使喘不过气来，堵住(喉咙).

Радость ～ила ему дыхание.

他高兴得喘不过气来。⑹кого-что〈俗〉切断，咬断(常指喉管).

～ глотку切断咽喉.

⑺(что, чего或无补语)〈转，

～ ружьё拿起枪.

～ (кого) за руку抓住…的手.

Собака ～ила его за ногу.

狗咬住了他的腿。Волна ～ила и понесла лодку.

浪头卷走了小船。⑵кого抓住；〈口〉逮捕.

～ пленного抓住俘虏.

～ преступника逮捕罪犯.

⑶что〈口〉(使)突然得，害起(病).

～ грипп患流感.

⑷что〈转，口〉(很快地)了解；掌握住.

～ сущность вещей了解事物的本质.

～ основную мысль抓住基本意思.

⑸что捆，绑，扎.

～ волосы красной повязкой用一条红带子扎头发.

⑹что чем〈专〉固结住，连结住，连结上.

～ брёвна скобами用扒锯子把原木连结上.

⑺(用作无)кого-что〈俗〉突然感到剧痛.

Живот ～ило.

肚子突然痛起来了。Схватить в объятия拥抱.

～ рукой用一只手抓住.

～ кость咬住骨头.

～ за волосы抓住头发.

～ зубами за ногу用牙咬住腿.

～ друга в объятия把朋友搂到怀里.

⑵(只用未)кого〈口〉逮捕，抓.

～ вора抓小偷.

～ (кого) в плен把…俘虏.

⑶(只用未)что〈口〉(无选择地)弄到，急忙抓到手，抢购.

Пойдёшь за покупками  не ～ай что попало.

去买东西，别碰到什么就买什么。～ двойки〈转〉(考试)得几个两分.

⑷(用作无)чего足够，有足够的…Ему ～ит силы поднять гирю.

他的力气足能举起壶铃。У него не ～ет терпения.

他耐心不足。～ит с него и этих денег.

他交这些钱足够了。Денег на пальто не ～ало.

买大衣钱不够。⑸(用作无)кого(二格)〈口〉能够，有足够能力(做).

Его не ～ит на это дело.

做这